明けましておめでとうございます！

本年も、よろしくお願い致します。

今年一年の感謝を込めて・・・

以下の日程で、感謝祭を開催します。

　日時　：　１２月２日（日）　１０：００　～　１６：００

　会場　：　住まい工房　社屋

どなたでも、ご来場できます。ご気軽にご参加下さい。

福井で快適に暮らす家づくり

　　　　住まい工房　　

　　　　　　　　×　

日本を代表する建築家集団

　　　連合設計社市谷建築事務所

「福井の住宅街で心地よく暮らせる家」をテーマに建てた『板垣の家』

住宅が密集する街なかで敷地を有効に活かし、

上質でゆとりのある暮らしが生まれました。家の真ん中に坪庭を設け、

表からは見ないプライベートガーデンを中心に住まいを構成することで、

『光・風・緑』を住まいと一体化させ、賑やかな街なかにも関わらず、

落ち着いた心地よさを生み出しました。

　１１月１７日（土）　　１８日（日）　１０：００　～　１７：００

ぜひ、体感しにお越し下さい。

洗練された上質のくつろぎ空間を求めて家づくりをスタート。

お持ちいただいたリゾートホテルのベンチソファの写真をベースにイメージを膨らませていきました。

ダイナミックな吹抜けと広いウッドデッキが暮らしに開放感と心地良さを与えてくれます。

今回は、真剣に家づくりを考えていらっしゃいますお客様にじっくりと楽しんで頂くために、

予約制の見学会といたしました。スタイリッシュな中にホッとするナチュラルさをバランス良く取り入れた

癒しの空間をぜひ体験してください。

　日時　：　１０月　１３日　～　２１日　　　１０：００　～　１７：００

　場所　：　坂井市坂井町

　※　見学を希望される方は、弊社までご連絡ください。

　　Tel　：　０７７６－２７－４３２０

　　Mail：　info@sumaikobo.co.jp

お子様がおおらかにのびのびと育ち、いろんなことにチャレンジできる住まいとなりました。

≪お住まいのポイント≫

• ガレージとリビングに囲まれた広い庭とウッドデッキ
• 木と木を組む伝統工法でねばり強く、地震にも強い構造
• 家族みんなが広々多目的にりようできる２F共有スペース
• 短く勝手の良い家事動線で奥様の忙しい毎日をサポート
• 薪ストーブやピアノなど暮らしに楽しさある居心地良いLDK
• 壁・床・天井には調湿性に優れた自然素材の数々
• 家族の程よい繋がりと風通しのよい設計

その他にも、本物の心地よさを追求した住空間がいっぱいです。

結婚し、生活も落ち着いたところで、これからの家庭づくりのために、

新居を考え始めました。ふんだんに利用した自然素材、家族の繋がりを

意識した住まい作りに共感して頂き、住まい作りがスタート！

≪お住まいのポイント≫

• 街中にあって落ち着きと潤いを与えてくれる庭
• フルオープンできる木製オーダーサッシで庭との一体感を楽しむ
• つながりながら落ち着くスタディー・コーナー
• 家と一体化したガレージで濡れずに玄関へ
• 庭とウッドデッキをL字で囲む気持ち良いLDK
• 木と木を組む伝統工法でねばり強く、地震にも強い構造
• 壁・床・天井には調湿性に優れた自然素材の数々
• 丈夫で安心な県産材をふんだんに使用

その他にも、本物の心地よさを追求した住空間がいっぱいです。

長年住み継いできた家も寿命を迎えたのを機に、建替えを計画。
ようやく夫婦ふたりだけの心地よさを追求した待望のマイホームが完成しました。
広い敷地を活かして、1階で日常の生活がすべて行えるのびやかな平屋をコンセプトに、
どこからも庭の緑を眺められる心地よさと、充実した大人の趣味を楽しめる、
ゆとりの住まいを是非体感してください。

≪お住まいのポイント≫

• 　インナーガレージのノスタルジックカーを眺められる茶の間
• 　夏涼しく、冬暖かい深い軒の出とのびやかな濡れ縁
• 　通りからの視線を柔らかく遮った日当たりのよい南庭
• 　趣味のオーディオを楽しむ小屋裏の籠り部屋
• 　着付け教室をしながら南庭を楽しめる座敷

その他にも、本物の心地よさを追求した住空間がいっぱいです。

完成個別見学会のお知らせです。