いよいよ「チルチンびとmarket」開催日が近づいてきました！
お客様に楽しんでいただけるよう準備を整え、お出迎えしていきたいと思います。
皆様のお越しを 心よりお待ちしております！

11/8（日）は、スーパーレディス駅伝の交通規制があるため、迂回路のご案内です。
ご参考頂ければと思います。

スーパーレディス駅伝　交通規制図
http://www.fukui-tv.co.jp/ekiden/map.pdf
 

国道８号線からの迂回路


芦原街道からの迂回路

 

完成内覧会のお知らせです。

　時間　：　１０／３１（土）、１１／１(日）

　　　　　　　　１０：００　～１７：００　

　場所　：　越前市沢町

今回のコンセプトは、

　　　『上質時間を過ごす、二人のための家』

です。お住まいのポイントは以下になります。

　●１・２階をダイナミックにつなぐ、開放的な吹抜けリビング

　●飽きのこないシンプルなモダンデザイン

　●夫婦二人だけのゆとりの居住空間

　●生垣で囲まれた気持ちを潤してくれる芝庭

　●シンプルな片流れ屋根のスタイリッシュな外観

ぜひ、見に来てください。

お待ちしております。

「チルチンびと広場」の仲間と「福井のこだわりのお店」が集まる小さなマーケット
　“ チルチンびとマーケット ”を開催します。

　暮らしを彩る　ヒト・モノ・コト　の出会いがありますように…

　たくさんのご来場 心よりお待ち申し上げます。


日時　　11月8日　10：00～16：00
会場　　住まい工房　福井市灯明寺3丁目331番地

こんにちは。

山も色づき始め、秋の気配を感じられる季節となってきました。

この度、池田にて、伐採見学会を開催します。

　　　10／２５（日）　9：00　～　15：30

これから、お住まいを検討される方、建築中の方、

また、建築済みの方、だれでもご参加できます。

”家に使われる木”

その木が育つ森とは、どんなところだろう？

木について、もっと知識を深めてみませんか。

伐採見学会にて、”木の尊さ”、”ありがたさ”を肌身で

感じることで、家づくりへの思い、建てた後の愛着心が、

さらに増すと思います。

また、自然に触れ、心を休めてみませんか。

合わせて、バーベキューもします。

ぜひ、ご参加ください。

ご参加を希望される方は、弊社まで、ご連絡ください。

　　Tel　：　0776-27-4320

　　Mail　：　info@sumaikobo.co.jp

予約締切　10/22(木）　※　先着10組

この度”大和塀の家”が「吉田桂二賞」の最高賞受賞をいただき
入居者様のご好意により 入居後約3年のお宅を見学させて頂けることになりました。

おおらかなたたずまいの秀作として評価をいただきました。
限定20組となりますので、ぜひこの機会をお見逃しなく。

心より、ご来場をお待ちしております。

日程　　9月27日（日）AM10:00～PM16:00
問合先　0776-27-4320
※限定20組の完全予約になります。

「実際に住まわれている方のお宅を見てみたい。」
そんな、お客様の声にお応えして、
入居後約1年半のご自宅を見学させて頂けることになりました!

自然素材の木の家は、年月を重ねることで使い込まれ、だんだんと味がでて
その経年変化も楽しんで頂けます。

ぜひ、この機会をお見逃しなく！

日程　　９月6日（日）13：00～16：00
問合先　0776-27-4320
※限定15組の完全予約になります。

こんにちは。

『　Kisaku vol.2　』　ができました。

今回の特集は、

　　　・元気のいい4人のお子さんがいるN邸

　　　　　　①　無垢のフローリングを利用した床暖はどうかな？

　　　　　　②　太陽光発電を取り入れたオール電化の気になる電気代は？

　　　　　　③　お子さんの子ども室とスタディーコーナーの使い方

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など

みどころがたくさんのお住まいです。

また、今回は、ページを増やし、

　　・　暮らしの省エネ・節電術（初級編）

　　・　電気に関する補助金情報

も、掲載しています。

ぜひ、読んでみてください。　　

≫　Kisakuのダウンロードはココから　⇒　　　『　Kisaku　』

最後に、吉田桂二賞を頂き、たくさんの方から

お祝いのメッセージを頂きました。

みなさま、本当にありがとうございました。

社員一同、感謝の気持ちと共に、

こらからも、ひとつひとつ丁寧に、

お客様に満足して頂けるお住まいを造っていきたいと

思っております。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度「第二回吉田桂二賞」の最高賞を受賞いたしました。
同賞は「日本の風土に根ざした木造建築の保存と創造」を志向する建築家、吉田桂二氏の名を冠して
・環境保全に配慮/築100年を目指した長命な建築物/完成後1年以上経過
などの条件を満たした木造建築物を対象としています。

設計した住宅は、広い庭に通じる大きな開口部で採光と風通しの良さを確保し、北陸の降雪を考慮し
深い軒の切り妻屋根を採用しています。構造材には県産スギを使用し、敷地の周囲に目隠しとして
風通しの良い大和塀を用い「大和塀の家」と名付けました。
http://sumaikobo.co.jp/works/53/

これもひとえに皆様からのご支援ご助力の賜と改めて深く感謝申し上げます。
これからもスタッフ一丸となり賞に恥じないような仕事を心がけて参ります。


 

「勝山の家」予約見学会のご案内

街中の角地に建つ、4人家族のお住まいが完成いたしました。
シンプルさの中に上質な空間を感じる和モダンの家です。
工事面積35坪で、コンパクトながらも広がりを感じる家族空間、
使い勝手のよい家事動線など見どころ満載です。
ぜひご覧ください！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※イメージ写真


◆開催期間　7/16(木)～7/20(月)　10：00～16：00
　　　　　※完全予約制　希望日の2日前までにご連絡下さい。

◆問合先　　住まい工房　TEL.0776-27-4320

◆案内方法　会場近くで待合わせをしまして、案内担当者が会場まで先導いたします。

◆待合わせ場所　　勝山サンプラザ駐車場（福井県勝山市元町1-7-28）　
                          

　

家づくりは、わからないことだらけでどうすればいいの？

そんなお客様のお声を大切にし、ひとつひとつ不安や疑問を解消しながら
理想の住まいづくり実現のお手伝いをさせていただきます。

例えば…
・土地を見ても良し悪しがわからず決められない
・家づくりって何からはじめていいかわからない
・家づくりって、どのくらい費用がかかるの？
・本体工事以外に必要な工事ってなに？
・計画から完成までどのくらいの期間がかかるの？

などなど、なんでもきいて下さい。
一緒に家づくりのはじめの一歩を踏み出しましょう！

日時　  7/11（土）10：00～16：00
　　　  ※ご予約の方は7/10（金）までにご連絡下さい。

会場　  住まい工房　ギャラリー   福井市灯明寺3丁目331番地　

問合先　住まい工房　TEL 0776-27-4320

参加費　無料